Oyunçeviri ekibi bir süredir üzerinde çaba sarfettiği Mass Effect 2 Türkçe yama projesini sona erdirdiğini duyurdu.
Bu mutlu haberi sizlere veriyor ve Oyunçeviri ekibini tebrik ediyoruz. Çeviri notlarına göz attığımızda oyunun Menü, Görev ve Diyaloglarının tamamının %100 çevrildiğini görüyoruz. Ekibe bundan sonraki ve şu anda devam eden çalışmalarında başarılar diliyoruz.
The Witcher 2'nin resmi Türkçe altyazısını da Cdprojekt desteğiyle Oyunçevirinin üstlendiğini siz değerli takipçilerimize bildirelim. Oyunçeviri, amatör bir grup olmaktan profesyonelliğe doğru hızlı adımlarla koşuyor. Biz de desteğimizi esirgemiyoruz.
Dilerseniz yamayı buradan indirebilir, ya da ilgili Oyunceviri sayfasına buradan ulaşıp ayrıntılı bilgilere göz atabilirsiniz.
Abooo habere bak be helal olsun bu oyuna yama yapmak yürek ister!!!
bende biraz önce oyunun sitesinde gördüm canı gönülden tebrik ederim :)
2 saattir oynuyorum müthiş iş çıkartmışlar.
acaba ps3 veya xbox360 versiyonu icinde bir tane cikar mi? :(
Takdir edilmesi gereken bir emek ..Gerçekten zoru başarıyorlar tekrar tebrik ederim. Allah oyunceviri ekibini başımızdan eksik etmesin...
Oyun ceviri basit iş yapan ergenler diyenlere kapak niteliğinde bir çeviri
HELAL OLSUN...
Oyunçeviri Yine Harika Çalışması Ben Bir Oyuna Türkçe Yama Aradığımda İlk Bu Siteye Bakarım Başarılarınızın Devammını Dilerim
Höst. O.o Tartışmasız gelmiş geçmiş en büyük Türkçe yama projesi,helal olsun.
HELAL OSSSSUN!!!!!(alkışveıslıksesi.mp3)
Projede ben yoktum ancak Ajira arkadaşımız başta olmak üzere diğer çevirmenler de çok büyük emek verdi. Sonuçta bir RPG oyunundan bahsediyoruz.
en sonunda anlayarak oynayacam oh be
quote:
Orijinalden alıntı: BSC Misafiri
acaba ps3 veya xbox360 versiyonu icinde bir tane cikar mi? :(
Maalesef ps3 ve xbox360 oyunlarına uyarlanan türkçe yamalar korsan içerik içerdiği için yapılması uygun görülmemektedir.
Helal olsun..
Mükemmelsiniz gerçekten.
Bidaha bitirmek farz oldu
25.000 diyalog vardı dimi bunda o.O ellerinize klavyelerinize sağlık
Bu günü bekliyodum!! Ellerinize sağlık.
Mükemmel bir haber Mass Effect 3 ün de Türkçe olacağının habercisi!!
tşk.. çeviri ekibi... battlefield 3 de bekleriz...